ترجمة حسن قعدوني عن الايكونوميست

زيوريخ هي المدينة الأكثر غلاءً في العالم وكراتشي هي الأرخص.

تصدرت مدينة زيوريخ السويسرية وللمرة الأولى منذ أكثر من عشرين عاماً قائمة المدن الأكثر غلاءً في العالم. جاء ذلك في دراسة أعدتها مجلة الايكونوميست بينما تراجعت طوكيو لتحتل المركز الثاني تليها مدينة جنيف السويسرية أيضاً بالمركز الثالث.

كما دخلت عدة مدن أسيوية قائمة المدن الأكثر غلاءً  بينها مدينة أوساكا في اليابان وحافظت سويسرا على لقبها كأحد أكثر البلدان غلاءً والارتفاع الأخير يبرره الطلب المرتفع على الاستثمار في الفرنك السويسري كأحد العملات الأكثر أمناً.

في قائمة المدن العشرة الأكثر غلاءً نجد مدن المحيط الهادي فبالإضافة إلى مدينة طوكيو وأوساكا في اليابان وسنغافورة نجد مدينتي سيدني وملبورن ضمن القائمة.

بينما تأتي نيويورك في المرتبة أربعين متراجعة عن مدن أسيوية أخرى مثل شنغهاي بينما تراجعت هونغ كونغ عن المركز الثالث على القائمة  قبل عشرة سنين للمركز الثاني والعشرين.

ولكن هذا لا يعني أن كل المدن الأسيوية هي مدن مكلفة للمعيشة فقد أحتلت مدن أسيوية مراكز متقدمة ضمن قائمة المدن الأقل كلفة للمعيشة " على الأقل ضمن البلاد التي أجريت فيها الدراسة " فهناك مدينة مومباي ودلهي ولكن مدينة كراتشي الباكستانية تصدرت القائمة وهنا قائمة المدن العشرة الأكثر كلفة وغلاءً وقائمة المدن العشرة معيشة في العالم :

قائمة العشرة مدن الأكثر غلاءً للمعيشة في العالم :

زيوريخ سويسرا

طوكيو   اليابان

جينيف   سويسرا

أوساكا   اليابان

اوسلو    النرويج

باريس   فرنسا

سيدني   استراليا

ملبورن  استراليا

سنغافورة          سنغافورة

فرانكفورت ألمانيا

----------------

قائمة العشرة مدن الأرخص والأقل كلفة للمعيشة في العالم

كراتشي  باكستان

مومباي  الهند

طهران   ايران

نيودلهي الهند

جدة      المملكة العربية السعودية

بنما      بنما

كاتماندو  نيبال

الجزائر  الجزائر

دكا       بنغلاديش

مسقط    عُمان